Kahaa Bholiou Rae Jhothae Lobh Laag .. Raag Basant Mukhari

Raag Basant Mukharikahan BhulioKahaa Bholiou Rae gurmukhi

Sri Guru Granth Sahib Ang: 1187Kahaa Bholiou Rae hindiShabad Video:

Shabad sung in Raag Basant Mukhari; Taal: Rupak (7)
More on Raag Basant  Mukhari
 
Commentary on this Shabad by Rana Inderjit Singh
Shabad Audio:
Shabad Interpretation in English:

Why do you wander lost, O mortal, attached to falsehood and greed? Nothing has been lost yet, there is still time to wake up! You must realize that this world is nothing more than a dream. In an instant, it shall perish; know this as true. The Lord Almighty is constantly beside you. O my friend, meditate on Him, day and night. He shall be your Help and Support, when the end is near. Says Nanak, keep singing His Praise.

Shabad Interpretation in Punjabi:

ਹੇ ਮਨੁਖ, ਤੂੰ ਕੇਹੜੇ ਝੂਠੇ ਲੋਭ ਵਿਚ ਮਸਤ ਭਟਕ ਰਿਆ ਹੈਂ. ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਛ ਵਿਗ੍ਢ਼ਏਆ ਨਹੀ, ਹੋਸ਼ ਵਿਚ ਆ. ਸਮਝ ਲੈ, ਇਹ ਜਾਗ ਇਕ ਸੁਪਨੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੈ, ਤੇ ਇਕ ਪਾਲ ਵਿਚ ਹੀ ਇਸ ਨੇ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਣਾ ਹੈ. ਪਰਮਾਤਮਾ ਹਰ ਵੇਲੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਤੇਰੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਲਗਾ ਹੋਯਾ ਹੈ. ਓ ਮੇਰੇ ਮੀਤ, ਤੂ ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਬੰਦਗੀ ਵਿਚ ਹਰ ਪਲ ਰਹ. ਨਾਨਕ ਕਹਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਅੰਤ ਵੇਲੇ ਸਹਾਈ ਹੋਣਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਯਨ ਕਰਦਾ ਰਹ. 

Shabad Interpretation in Hindi:

हे प्राणी, तुम झूठे लोभ में मस्त हो कर क्यों भटक रहे हो. अभी भी समय है, होश में आजाओ। यह संसार एक स्वपन सामान है, और इस ने एक पल भर में नाश हो जाना है. परमात्मा हर समय तुम्हारे साथ है और तुम्हारी परवरिश में लगा हुआ है, ओह मेरे मित्र, उस प्रभु की बंदगी में हर पल रहो. नानक कहते हैं, जिस परमात्मा ने अंत समय हमारे साथ होना है, उस का गुण गायन करो. 

More Shabads in Raag Basant:

Advertisements

About Gurpreet Kaur

My Blog: Sikh Women Musicians Singing Gurbani …… https://gurmatgiangroup.wordpress.com/ Music is my hobby. I enjoy music through Gurbani Kirtan.
This entry was posted in Shabad Kirtan and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

12 Responses to Kahaa Bholiou Rae Jhothae Lobh Laag .. Raag Basant Mukhari

  1. Pingback: Man Kaha Bisariou Raam Naam .. Shudh Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  2. Pingback: Aaj Hamarae Greh Basant .. Raag Taan Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  3. Pingback: Tum Saach Dhiavoh Mugadh Mana .. Raag Shudh Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  4. Pingback: Ein Bidh Eh Man Haria Hoae ~ Raag Basant .. Bilawal Ang | Gurmat Gian Group's Blog

  5. Pingback: Sansar Samundae Taar Gobindae .. Raag Basant Mukhari | Gurmat Gian Group's Blog

  6. Pingback: Gur Poorai Sabh Poora Keea .. Raag Basant Bilawal Ang | Gurmat Gian Group's Blog

  7. Pingback: Taeria Bhagata Ko Balihara … Raag Basant Hindol | Gurmat Gian Group's Blog

  8. Pingback: Daekh Phool Phool Phoolay … Raag Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  9. Pingback: Iss Man Ko Basant Kee Lagai Na Soae .. Shudh Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  10. Pingback: Kat Jaeae Rae Ghar Lago Rang .. Raag Basant Bahar | Gurmat Gian Group's Blog

  11. Pingback: Har Jio Apae Laho Milaae .. Raag Shudh Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  12. Pingback: Sadho Eh Tan Mithia Jano .. Raag Basant Hindol | Gurmat Gian Group's Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s