Man Kaha Bisariou Raam Naam .. Shudh Basant

Raag Sudh BasantMan Kaha Bisariou

Man Kaha Bisariou gurmukhi

Sri Guru Granth Sahib Ang: 1186Man Kaha Bisariou hindi

Shabad Video:

Shabad sung in Raag Shudh Basant; Taal: Jhumra (14); Teen Taal (16)
More on Raag Shudh Basant
 

Commentary on this Shabad by Rana Inderjit Singh: 

Shabad Audio: 

Shabad Interpretation in English:

O my mind, how can you forget Lord’s Name? When the body perishes, you shall have to deal with the messenger of Death. This world is just a mountain of smoke. What makes you think that it is real?  Wealth, spouse, property and household, none of them shall go along with you; you must know that this is true! Only devotion to the Lord shall go with you. Says Nanak, meditate on the Lord with single minded love and devotion.

Shabad Interpretation in Punjabi:

ਓਹ ਮੇਰੇ ਮਨ, ਤੂੰ ਵਾਹੇਗੁਰੂ ਨੂ ਕਿਦਾਂ ਭੁਲ ਸਕਦਾਂ ਹੈਂ ? ਇਸ ਸ਼ਰੀਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵੇਲੇ ਮੌਤ ਦੇ ਦੂਤ ਨਾਲ ਤੇ ਨਿਪਟਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ। ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਇਕ ਧੁੰਏ ਦੇ ਪਹਾਢ਼ ਵਾਂਗ ਹੀ ਤੇ ਹੈ. ਤੂੰ ਇਸ ਨੂ ਸਚ  ਕਿਵੇਂ ਮਨ ਲਿਤਾ ਹੈ? ਧਨ, ਜਾਇਦਾਤ, ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਤੇ ਘਰ ਦ੍ਵਾਰ, ਇਹ ਸਭ ਨੇ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਨਹੀ ਜਾਣਾ, ਇਸ ਸਚਾਈ ਨੂ ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਸਮਝ ਲੈ. ਕੇਵਲ ਪ੍ਰਭੁ ਭਗਤੀ ਹੀ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਜਾਏ ਗੀ. ਨਾਨਕ ਕਹੰਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਚਿਤ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰਭੁ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤੀ ਵਿਚ ਮਸਤ ਹੋ ਜਾਵੋ।

Shabad Interpretation in Hindi:

ओ मेरे मन परमात्मा को कैसे भूल सक्ते हो ? जब इस शरीर के अंत का समय आयेगा, मौत के दूत से तो निपटना ही पड़े गा. यह संसार एक धुंए के पहाड़ सामान ही तो है.  तूं ने इसे साच क्यों मान लिया है ? धन, सम्पत्ति, जीवनसाथी एवं घर द्वार, यह सभ तेरे साथ नहीं जाने वाले, इस तथ को अछी तरह समझ ले. केवल प्रभु परमात्मा की भागती ही तेरे साथ जाऐ गी. नानक कहते हैं, इक चित हो कर प्रभु की प्रेम भागती मे मस्त हो जाओ.

More Shabads in Raag Basant:

Advertisements

About Gurpreet Kaur

My Blog: Sikh Women Musicians Singing Gurbani …… https://gurmatgiangroup.wordpress.com/ Music is my hobby. I enjoy music through Gurbani Kirtan.
This entry was posted in Shabad Kirtan and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

12 Responses to Man Kaha Bisariou Raam Naam .. Shudh Basant

  1. Pingback: Aaj Hamarae Greh Basant .. Raag Taan Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  2. Pingback: Tum Saach Dhiavoh Mugadh Mana .. Raag Shudh Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  3. Pingback: Ein Bidh Eh Man Haria Hoae ~ Raag Basant .. Bilawal Ang | Gurmat Gian Group's Blog

  4. Pingback: Sansar Samundae Taar Gobindae .. Raag Basant Mukhari | Gurmat Gian Group's Blog

  5. Pingback: Gur Poorai Sabh Poora Keea .. Raag Basant Bilawal Ang | Gurmat Gian Group's Blog

  6. Pingback: Taeria Bhagata Ko Balihara … Raag Basant Hindol | Gurmat Gian Group's Blog

  7. Pingback: Kahaa Bholiou Rae Jhothae Lobh Laag .. Raag Basant Mukhari | Gurmat Gian Group's Blog

  8. Pingback: Daekh Phool Phool Phoolay … Raag Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  9. Pingback: Iss Man Ko Basant Kee Lagai Na Soae .. Shudh Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  10. Pingback: Kat Jaeae Rae Ghar Lago Rang .. Raag Basant Bahar | Gurmat Gian Group's Blog

  11. Pingback: Har Jio Apae Laho Milaae .. Raag Shudh Basant | Gurmat Gian Group's Blog

  12. Pingback: Sadho Eh Tan Mithia Jano .. Raag Basant Hindol | Gurmat Gian Group's Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s