Maera Thakur ath Bhara … Raag Maru

Sri Guru Granth Sahib Page: 1005Shabad Video:

Shabad sung in Raag Maru; Taal: Firodast (14)
More on Raag Maru
Commentry on this shabad by Rana Inderjit Singh

Shabad Audio: Maera Thakur ath Bhara … Raag Maru 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:

My Lord and Master Waheguru is utterly powerful. I am just His poor servant. My enticing beloved is very dear to me, as dear as my life. He blesses me with His gifts. I have seen and tested all. There is none other than Him. He sustains and nurtures all beings. He was, and shall always be there. Nanak says, O Devine Lord, Please bless me with Your mercy so that I may always be at your service.

Shabad Veyakheya in Punjabi:

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , , , , | 7 Comments

Har Samrath Kee Sharanaa … Raag Mali Gaura

Sri Guru Granth Sahib Page: 978Shabad Video:

Shabad sung in Raag Mali Gaura; Taal Dhamar(14)

More on Raag Mali Gaura

Commentry on this shabad by Rana Inderjit Singh
Shabad Audio: Har Samrath Kee Sharanaa … Raag Mali Gaura 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:

I seek the Sanctuary of the all-powerful Waheguru. My soul, body, wealth and all I have belong to the One God, who is the cause of everything that happens. Meditating, meditating in remembrance on Him, I have found everlasting peace. He is the source of life. He is all-pervading, permeating all places; He is in subtle essence and manifest form.  Abandon all your entanglements and worthless occupations; sing the Glorious Praises of the Lord forever. With folded hands, Nanak begs for this blessing – please bless me with Your Name.

Shabad Veyakheya in Punjabi:

Shabad Interpretation in Hindi:

हे भाई, मै तो उस परमात्मा की शरण का चाहवान हूँ जो सर्व शक्तिमान है. मेरी आत्मा शरीर धन एवम मेरा सभ कुछ उस परमात्मा का है जिस के कारन ही सभ कुछ हो रहा है. जो इस जीवन का स्रोत है उस के सिमरन से ही सभी सुखों की प्राप्ती होती है. वोह परमात्मा समस्त व्यापक हर कण कण में मौजूद है. हे भाई, अपने सभी अनुचित संबंध और बेकार के काम का त्याग करो और नित प्रभु के गुण गायन करो. नानक हाथ जॆड़ प्रभु किरपा की भीख मांगता है मुझे अपने नाम सिमरन का वरदान दो.

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Ulahano Mai Kahu Na Deeoo … Raag Nat Narayan

Sri Guru Granth Sahib Page: 978

Commentary on this Shabad

Shabad Video: 

Shabad sung in Raag Nat Narayan;Taal: Rudra

More on Raag Nat Narayan

Shabad Audio: Ulahano Mai Kahu Na Deeoo … Raag Nat Narayan 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:

I don’t blame anyone else. Whatever You do is sweet to my mind. Understanding and obeying Your Order, I have found peace; hearing, listening to Your Name, I live. Here and hereafter, O Waheguru, You and only You. The Guru has implanted this Mantra within me. Since I came to realize this, I have been blessed with total peace and pleasure. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, this has been revealed to Nanak, and now, there is no other for him at all.

Shabad Interpretation in Hindi:

मैं किसी और को दोष नहीं देता। तुम जो भी करते हो मेरे मन को पसंद है। तुम्हारी आज्ञा को समझ और उसे पालन कर मुझे सुख की प्राप्ती हुई है और तुम्हारे नाम को सुन सुन कर मुझे शांति मिली। मेरे गुरु ने मुझे यह मंत्र सिखलाया है कि परमात्मा तुम हर जगह व्यापक हो, और जब से मुझे यह बात समझ आ गई है मुझे पुरण रूप से आनंद और शान्ती अनुभव हो रही है। साध जानो की संगती मे नानक को यह ज्ञान प्राप्त हुआ है, अब बाकी सभ कुछ व्यर्थ ही है।

Shabad Veyakheya in Punjabi:

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , , | 7 Comments

Sajanara Maeraa Sajanara … Raag Ramkali

Sri Guru Granth Sahib Page: 924

Commentary on this Shabad

Shabad Video: 

Sung in Raag Rankali; Taals Dadra. 

More on Raag Ramkali

Shabad Audio: Sajanara Maeraa Sajanara … Raag Ramkali 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English: 

My dear friend Waheguru is dear to me, He is always with me, beside me. My beloved Lord is dearer to me than my life; I have seen Him with my own eyes! I have seen Him living hidden in every being. He is a beloved sweetest nectar.  He is always near but fools cannot find Him and they are unable to relish the joy being with Him. Those intoxicated in maya remain busy in trivial affairs, remain in illusions and cannot meet the Lord. Says Nanak, without the Guru, one cannot understand the Lord, the friend who is standing near everyone.

Shabad Veyakheya in Punjabi: 

Shabad Interpretation in Hindi:

हे मेरे भाई, मेरा परम मित्र प्रभु हर समय मेरे संग साथ है.  मेरा प्रिय प्रीतम मुझे अपनी जान से भी पयार है. मै ने उसे अपनी आँखों से देखा है. मैने उसे हर जीव में अद्रिश अवस्था मे पाया है. वोह प्रीतम, मधुर अमृत सामान है. प्रभु परमात्मा हर समय हमारे साथ है पर मूरख लोग उसे देख नहीं पाते और प्रभु मेल से वंचित रह जाते हैं. जो व्यक्ती माया के नशे और संसारी उलझनों में मस्त रहते हैं, प्रभु मिलन से दूर हो जाते हैं. नानक कहते हैं, हे भाई गुरु बिना यह समझना मुश्किल है, कि सभ का मित्र परमात्मा, सभी मनुष्य जानो के अंग संग है.

Another Shabad in Raag Ramkali

 Sur Nar Mun Jan Amrit Khojaday ~ ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਾਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖੋਜਦੇ ਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ
You may like to hear this same shabad ‘Sajanara Maera Sajanara’ sung in a different andaaz: Sajanara Mera Sajanara ~ ਸਾਜਨੜਾ ਮੇਰਾ ਸਾਜਨੜਾ ਨਿਕਟਿ ਖਲੋਇਅੜਾ ਮੇਰਾ ਸਾਜਨੜਾ
Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , , , | 9 Comments

Maerai Man Prem Lago Har Teer … Raag Gaund

Sri Guru Granth Sahib Page: 861

Commentary on this Shabad

Shabad Video: 

 Sung in Raag Gaund; Taals: Deepchandi, Teen Tal, Roopak.
More on Raag Gaund

Shabads Audio: Maerai Man Prem Lago Har Teer … Raag Gaund 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English: 

My mind yearns so deeply for the Blessed Vision of the Waheguru’s darshan, like the thirsty man without water. My mind is pierced through by the arrow of the Lord’s Love. The Lord God knows my anguish, and the pain deep within my mind. Whoever tells me the Stories of my Beloved Lord is my friend, and dear brother. O my companions, come, and let us join together; let’s sing the Glorious Praises of my Waheguru and follow the comforting advice of the True Guru. O Waheguru, fulfill the hopes of servant Nanak, he finds peace and tranquility in the blessed darshan of his Lord Waheguru.

Shabad Veyakheya in Punjabi: 

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , , | 4 Comments

Gur Dukh Kataea Deeno Daan … Raag Bilawal

Sri Guru Granth Sahib Page: 779

Commentary on this Shabad

Shabad Video: 

Sung in Raag Bilawal; Taals Keharwa,Teen Taal.

More on Raag Bilawal

Shabads Audio: Gur Dukh Kataea Deeno Daan … Raag Bilawal 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English: 

Within my heart, I meditate on the Lotus Feet of God. My problems are gone and I have found total peace. The Guru has blessed me by relieving me of my sufferings. My birth and life has been rendered fruitful. The inexpressible praise of Waheguru is like Ambrosial Nectar. Says Nanak, the spiritually wise persons live by meditating on Waheguru.

Shabad Veyakheya in Punjabi: 

Shabad Interpretation in Hindi:

अपने हिरदय मे प्रभु के चरणों का ध्यान करने से दुखों का नाश होता है और सभी सुखों की प्राप्ती होती है . गुरु ने मेरे ऊपर किरपा कर मेरे दुखों का निवारण कीया है और मेरा यह जीवन सफल हो गया है . प्रभु के अकथनीय गुण अमृत सरोवर सामान . नानक कहते हैं, ज्ञानवान जीव प्रभु के गुणों का जाप कर जीवन व्यतीत करते हैं .

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , | 7 Comments