Jeevana Har Jeevana Jeevan Har Jap Saadh Sang … Raag Dhanasari

Sri Guru Granth Sahib Page: 684

Commentary on this Shabad

Shabad Video: 

 Sung in Raag Dhanasari; Taal: Roopak, Teen Taal.

More on Raag Dhanasari

Shabads Audio: Jeevana Har Jeevana Jeevan Har Jap Saadh Sang .. Raag Dhanasari
  
 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:

I am satisfied and satiated, eating the food of Truth. With my mind, body and tongue, I meditate on the Naam, the Name of the Lord. The real life is Life with The Lord Waheguru, Spiritual Life is chanting of Waheguru’s Name in the company of Saadh Sangat, the company of Holy. He is dressed in robes of all sorts, if he sings the Kirtan of the Lord’s Glorious Praises, day and night. He rides upon elephants, chariots and horses, if he sees the Lord’s Path within his own heart. Meditating on the Lord’s Feet, deep within his mind and body, slave Nanak has found the Lord, the treasure of peace.

Shabad Veyakheya in Punjabi:

Shabad Interpretation in Hindi:

अपने मन तन और रसना द्वारा प्रभु का नाम सिमरन कर सच्चे भोजन की प्राप्ती हुई और मन तृप्त हो गया। सच्चा जीवन परमात्मा के संग ही है जब साधू जानो की संगती में हरी जाप कीया जाता है। जब मनुष्य दिन रात हरी कीर्तन मे प्रभु के गुण गन करता है, यह अनिक प्रकार के वस्त्र पहनने के बराबर है। जो मनुष्य प्रभु का मार्ग अपने हिरदय मे धारण करता है, यह हाथी रथ घुड़सवारी करने समान है। हिरदय मे प्रभु के चरण का धयान करने से दास नानक को प्रभु रूपी सुख का खजाना प्राप्त हुआ है।

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , | 3 Comments

Sun Meeta Dhoree Kau Bal Jaee .. Raag Sorath

IMG_0604.00_00_45_22.Still001

Sri Guru Granth Sahib Page: 612

Commentary on this Shabad

Shabad Video: 

Sung in Raag Sorath; Taal: Keharwa, Teen Taal.

More on Raag Sorath

Shabads Audio: Sun Meeta Dhoree Kau Bal Jaee .. Raag Sorath 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:

We are children of one father God, and you are my friend, Guru.

Listen my O friend, my soul has surrendered to you. Reveal me the Almighty Lord.

Listen my friend, I surrender myself at the dust of your feet. My mind too is yours, my brother.

I wash your feet, I massage and clean them; I give my mind to you.

Listen friend, I have come to your sanctuary; teach me, that I might unite with God.

Do not be proud; seek His sanctuary, and accept as good all that He does.

Listen friends, dedicate your whole being to Him; thus you shall be blessed with the vision of His darshan.

By Guru’s grace, Lord’s sweet merciful blessings have been showered on me.

Nanak says, with Guru’s blessings he is able to visualise the formless Lord everywhere.

Shabad Veyakheya in Punjabi:

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , | 5 Comments

Maerae Man Maerae Man Satgur Preet Lagaee Raam .. Raag Vadhans

Sri Guru Granth Sahib Page: 572

Commentary on this Shabad

Shabad Video: 

Sung in Raag Vadhans; Taal Roopak, Teen Taal.

More on Raag Vadhans

Shabads Audio: Maerae Man Maerae Man Satgur Preet Lagaee Raam-Vadhans 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:

O my mind, The True Guru has blessed me with Love of Wahegruru. He has enshrined the Name of the Lord, Har, Har, Har, Har, within my mind. The Name of Almighty dwells within my mind. He is the Destroyer of all pain. By great good fortune, I have obtained the Blessed Vision of the Guru’s Darshan; blessed, blessed is my True Guru. While standing or sitting, always, I serve the True Guru, serving Him, I have found peace. O my mind, my mind, the True Guru has blessed me with Love.
 Shabad Veyakheya in Punjabi: 
Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , | 4 Comments

Tu Samrath Sada Hum Deen Bhekharee Ram .. Raag Bihagra

Sri Guru Granth Sahib Page: 547

Commentary on this Shabad 

Shabad Video: 

Sung in Raag Bihagra; Taal Roopak, Teen Taal.

More on Raag Bihagra

Shabads Audio: Tu Samrath Sada Hum Deen Bhekharee Ram

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:

You are eternal and all powerful, I am a mere beggar, Waheguru. I am intoxicated with the love of Maya, save me, Waheguru! Bound down by greed, emotional attachment and corruption, I have made so many mistakes. The creator is both attached and detached from entanglements. One obtains the fruits of his own actions. Show kindness to me, O Purifier of sinners, I am so tired of wandering through reincarnation. Prays Nanak, I am the slave of the Lord. God is the Support of my soul, and my breath of life.
Shabad Veyakheya in Punjabi:
 


 Shabad Interpretation in Hindi:

हे प्रभु तूं अनन्त शक्तिशाली है, मैं तो गरीब भिखारी हूँ. मैं इस संसार की मोह माया में फंसा हूं मुझे इस में से निकाल. लोभ मोह और भ्रष्ट कामों मे फंस कर मै ने बहुत दुःख पाए हैं. परमात्मा तो सभी बन्धनों से मुक्त है, हम तो अपने कर्मो का ही फल पते हैं. मै तो कई जन्मो के चक्रों से अब हार गया हूँ. हे पतितपावन, अपनी किरपा कर के मुझे इस दुभीदा से निकाल. नानक प्रभु से विनती करता है, मैं तो परमातम का सेवक हूँ और प्रभु ही मेरे प्राणों का आधार है.   

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , | 7 Comments

Apnay Har Peh Bintee Kaheeai … Raag Devgandhari

Sri Guru Granth Sahib Page: 531 

Shabad Video: 

 
Commentary on this Shabad 
 

Sung in Raag Devgandhari; Taal: Sool Taal; 10 Beats

More on Raag Devgandhari

Shabads Audio: Apnay Har Peh Bintee Kaheeai 

 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:  

Offer your prayer to your Lord. You shall obtain all the blessings, and the treasures of bliss, pleasure, peace, poise and the spiritual powers of the Siddhas. Renounce your self-conceit, and grasp hold of the Guru’s feet; hold tight to the hem of God’s robe. The heat of the ocean of fire does not affect one who longs for the Lord and Master’s Sanctuary. Again and again, God puts up with the millions of sins of the ungrateful ones. The embodiment of mercy, the Perfect Transcendent Lord – Nanak longs for His Sanctuary.

Shabad Veyakheya in Punjabi:

 
 Shabad Interpretation in Hindi:

हे भाई, अपने परमेश्वर से ही प्रार्थना करनी चाहीये. संसारिक सुख, आनंद मंगल और रूहानी प्रतिभा अपने आप हासिल हो जाती हे. अभिमान को तेयाग कर परभु की चरनी लगने से ही परमात्मा के आँचल का सहारा मिलता हे. स्वामी प्रभु की शरण द्वारा अगन सागर रूपी संसार में कोई आंच नहीं आती. प्रभु, महा अपराधी और कृतघ्न जीवों के भी अपराध बार बार माफ़ करता है. नानक, करुणामाय पूरण परमेशर की शरण याचना करता है.

Another Shabad in Raag Devgandhari:

Aab Hum Chalee Thakur Pay Haar – Raag Devgandhari  ਅਬ ਹਮ ਚਲੀ ਠਾਕੁਰ ਪਹਿ ਹਾਰਿ-ਰਾਗ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ

Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , | 9 Comments

Maere Bhai Jana Moko Govind Govind … Raag Gujri

Sri Guru Granth Sahib Page: 492

Commentary on this Shabad 

 Shabad Video: 

Sung in Raag Gujri;  Taal: 8 Beats.

More on Raag Gujri

Shabads Audio: Maere Bhai Jana Moko Govind Govind 
 buy & download individual shabad tracks
Shabad Interpretation in English:  

The Lord, the Lord of the Universe is the Beloved of the minds of those who join the Sat Sangat, the True Congregation. The Shabad of His Word fascinates their minds. Chant, and meditate on the Lord, the Lord of the Universe; Waheguru is the One who gives gifts to all. O my brothers and friends of Destiny, the Lord of the Universe, Govind, Govind, Govind, has enticed and fascinated my mind. I sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, Govind, Govind, Govind; joining the Holy Society of the Guru, Your humble servant is beautified. Devotional worship to the Lord is an ocean of peace; through the Guru’s Teachings, wealth, prosperity and the spiritual powers of the Siddhas fall at our feet. The Lord’s Name is the Support of His humble servant; he chants the Lord’s Name, and with the Lord’s Name he is adorned. Evil-minded, unfortunate and shallow-minded are those who feel anger in their minds, when they hear the Naam, the Name of the Lord. You may place ambrosial nectar before crows and ravens, but they will be satisfied only by eating manure and dung with their mouths. The True Guru, the Speaker of Truth, is the pool of Ambrosial Nectar; bathing within it, the crow becomes a swan. O Nanak, blessed, blessed and very fortunate are those who, through the Guru’s Teachings, with the Naam, wash away the filth of their hearts.

Shabad Veyakheya in Punjabi:

 

Another Shabad in Raag Gujri:Poota Maata Kee Asees … Raag Gujri  ਪੂਤਾ ਮਾਤਾ ਕੀ ਆਸੀਸ … ਰਾਗ ਗੂਜਰੀ
Posted in Shabad Kirtan | Tagged , , , , | 6 Comments