Rasna Raam Ko Jas Gaao .. ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਕੋ ਜਸੁ ਗਾਉ .. Raag Shudh Sarang

shudh sarangrasna raam ko jasrsna raam ko gurmuSri Guru Granth Sahib Ang: 1220rsna raam ko hindi

Shabad Video:

Commentary on this Shabad by Rana Inderjit Singh 

Shabad Audio: 

Shabad Interpretation in English:

O my tongue, sing the praises of the Lord. Abandon all other tastes and flavours; the taste of the Naam, the Name of the Lord, is so sublime. Enshrine the Lord’s lotus feet within your heart; let yourself be lovingly attuned to the One Lord. In the company of the holy, you shall become immaculate and pure and your worries of this world are over. You are the support and the source of life for the soul and a home for the homeless. With each and every breath, I dwell on the Lord, O Nanak, I am forever a sacrifice to Him.

Shabad Interpretation in Punjabi:

ਹੇ ਭਾਈ! ਤੂੰ ਰਸਨਾ ਨਾਲ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਜਸ ਗਾਇਨ ਕਰ. ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਸੁਆਦ ਭੁਲਾ ਦੇ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਸੁਆਦ ਸਭ ਸੁਆਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ. ਹੇ ਭਾਈ! ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਚਰਨ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਵਸਾ ਕੇ ਇਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਬ੍ਰਿਤੀ ਜੋੜ. ਸਾਧ ਸੰਗਤ ਵਿਚ ਰਹਿ ਕੇ ਸੁੱਚੇ ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ ਹੋ ਜਾਹਿਂਗਾ, ਤੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਚਕਰਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕ੍ਹਤ ਹੋ ਜਾਏੰ ਗਾ. ਹੇ ਹਰੀ! ਮੇਰੀ ਜਿੰਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰਾ ਹੀ ਆਸਰਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸਹਾਰਾ ਨਾਹ ਹੋਵੇ, ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਹੈਂ. ਹੇ ਹਰੀ! ਮੈਂ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਹਰੇਕ ਸਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਨਾਨਕ ਤੈਥੋਂ ਸਦਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ.

Shabad Interpretation in Hindi:

अरे भाई, अपनी रसना से प्रभु परमात्मा का रस गायन करो, इस के विपरीत सभी किस्म के स्वादों को विसार प्रभु के उत्तम नाम का आनंद लो। प्रभु चरणों को अपने हिरदय  में वसा कर एक परमात्मा संग लिव लगाओ। साध जनों संग मन निर्मल हो जाता है और इस संसार के कष्टों से मुख्ती प्रदान हो जाती है।  हे हरी, मेरी आत्मा और शरीर को तेरा ही सहारा है। जिस का कोई और नहीं उस का तूं ही आसरा है।  नानक जी कहते हैं, मैं तो सास सास तुझे जाद करता हूँ एवं तुझ पे कुर्बान जाता हूँ। 

More Shabads in Raag Sarang:

Advertisements
This entry was posted in Shabad Kirtan and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s